ドルトムントはドイツ西部にあり、ドイツで9番目の人口を誇る大都市です。日本では特に街にあるサッカーチーム、ボルシア・ドルトムントで知られているでしょう。ドイツの強豪チームであり、熱烈なファンがいるため、サッカーでドルトムント思い浮かべる人も多いのです。
そんなボルシア・ドルトムントの試合を観戦するために、ドルトムントを旅行で訪れる人も少なくないでしょう。このような街を訪れる際に気になるのは、公共交通機関の使い方です。しかしドイツの公共交通機関は日本のものとは料金体系や使い方など異なることが多くあります。そのため利用に戸惑う人もいるでしょう。
そこで、こちらの記事ではドルトムントの公共交通機関の種類、その使い方や料金体系、そして乗車券の種類などを解説します。
ドルトムントの公共交通機関の利用法を理解して、サッカー観戦にぜひ役立ててください。
- ドルトムントの公共交通機関の運営会社
- ドルトムントの公共交通機関の種類
- ドルトムントの公共交通機関の路線図
- 「Preisstufe」とは
- 切符の種類と価格
- ジグナル・イドゥナ・パルクへの行き方
- バス、Sバーン、ドイツ鉄道の使い方
- 気を付けなくてはいけないこと / 乗車券に打刻が必要
- 便利なアプリ
- ストライキに注意
ドルトムントの公共交通機関の運営会社
ドルトムントの交通機関の運営会社（ドルトムントで市バス、シュタットバーン、Hバーンを運行）
- DSW21
ドルトムントで運行されている運営会社の異なるその他の交通機関
- Sバーン、ドイツ鉄道、地域鉄道
ドルトムントなど周辺地域を束ねる交通グループ
- ライン＝ルール運輸連合（通称VRR）/ Verkehrsverbund Rhein-Ruhr
ドルトムントには公共交通機関である市バス、シュタットバーン、Hバーンの運行を行う会社、 DSW21があります。
それ以外にもドルトムントには運営会社が異なるSバーンやドイツ鉄道が公共交通機関として運行されています。
DSW21、そしてSバーンやドイツ鉄道（ドルトムント市内）はドルトムント周辺地域の公共交通機関が構成するライン＝ルール運輸連合に所属しています。そのためライン＝ルール運輸連合に属する公共交通機関の乗車券を購入すれば、それに所属する他の交通機関を利用できるのです。
ドルトムントの公共交通機関の種類
ドルトムントの公共交通機関
- 市バス（Bus）
- シュタットバーン（Stadtbahn）
- Hバーン（H-Bahn）
- Sバーン（S-bahn）
- ドイツ鉄道の列車（Deutsche Bahn）/ 高速鉄道を除く
ドルトムントでは市内の下記の公共交通機関は、いずれもライン＝ルール運輸連合に所属しています。そのためライン＝ルール運輸連合所属の公共交通期間の乗車券を購入する場合、下記ものを利用することができます。
市バス(Bus)
市内各所を結んでいるため、市内を移動する主要な交通機関となっています。
シュタットバーン（Stadtbahn）
ライトレールと呼ばれるもので、小型化された車両が地上や地下を路線を持っています。市内各所を結んでおり、市内の移動に便利な交通手段です。
Hバーン（H-Bahn）
市内のごく一部の区間で利用されているモノレールです。
Sバーン(S-bahn）
都市近郊鉄道と呼ばれるもので鉄道で、ドルトムントと周辺都市を結んでいます。駅間の距離が長く、短時間で長距離を移動することができます。
ドイツ鉄道/地域鉄道（Regionalzüge）
ドイツ鉄道による路線で、遠距離にある都市とドルトムントを結んでいます。そのため周辺の町を訪れる際に利用することになるでしょう
ドルトムントの公共交通機関の路線図
「Preisstufe」とは
「Preisstufe」とは「Preis（価格）」と「stufe（レベル）」のことです。つまり価格レベルという意味で、DSW21では、移動するエリアに応じて、乗車券のレベルが上がり、「Preisstufe A」、「Preisstufe B」、「「Preisstufe C」となります。レベルが上がると、移動距離が増えることになり、価格も上がります。
Preisstufe A
ドルトムント市内の移動
Preisstufe B
ドルトムント隣接都市への移動
Preisstufe C
ライン＝ルール運輸連合エリア内の移動
切符の種類と価格
ドルトムントの公共交通機関の主な乗車券は下記のものになります。
- 片道乗車券 / Einzelkarte
- 回数券（4回）/ 4erTicket Erwachsene
- 1日乗車券 / 24h-Ticket Einzel
片道乗車券 / Einzelkarte
ドルトムント市内の移動に利用することができます。途中下車が可能で、交通手段も乗り換えることができます。
注1: 6歳未満は無料
| Preisstufe | 通常価格 | 割引価格（6〜14歳） |
| Preisstufe A | 3.6 Euro | 2.0 Euro |
回数券（4回）/ 4erTicket Erwachsene
片道乗車券が4枚まとめれたチケットです。
注1: 6歳未満は無料
| Preisstufe | 通常価格 | 割引価格（6〜14歳） |
| Preisstufe A | 14.4 Euro | 8.0 Euro |
1日乗車券 / 24h-Ticket Einzel
ドルトムント市内の公共交通機関が24時間利用できる乗車券です。打刻から24時間利用することができます。
注1: 6歳未満は無料
| Preisstufe | 価格 |
| Preisstufe A | 8.8 Euro |
ジグナル・イドゥナ・パルクへの行き方
- 最寄駅は3駅「Westfalenhallen」駅（地下鉄/ U45、U46）、「Theodor-Fliedner-Heim」駅（地下鉄/U42）、「Signal-Iduna-Park」駅（ドイツ鉄道）
- ドルトムント中央駅からドイツ鉄道を使って「Signal-Iduna-Park」駅下車
- ドルトムント中央駅から地下鉄/U45を使って「Westfalenhallen」駅 もしくは「Studion」駅下車
- ドルトムント中央駅からスタジアムまで徒歩30分
ボルシア・ドルトムントのホームスタジアム「ジグナル・イドゥナ・パルク」には地下鉄とドイツ鉄道の最寄駅があります。
地下鉄の最寄駅は、U45とU46の「Westfalenhallen」駅、U42の「Theodor-Fliedner-Heim」駅です。いずれも駅からスタジアムまで徒歩で7分です。
ドイツ鉄道の最寄駅は「Signal-Iduna-Park」駅。駅からスタジアムまで徒歩で7分です。
なお試合当日は臨時に地下鉄U45の「Studion」駅がオープンします。
中央駅からは、地下鉄/U45「Westfalenhallen」駅 もしくは「Studion」駅で下車する場合、乗り換えが必要ありません。
またドイツ鉄道を使って「Signal-Iduna-Park」駅で下車する場合も、中央駅から乗り換えせずに向かうことができます。
帰路に着く際に徒歩も可能です。駅が混んでいる場合には、スタジアムからドルトムント中央駅には30分ほどで向かうことができます。
ボルシア・ドルトムント公式ページのスタジアムへの移動方法の説明
バス、Sバーン、ドイツ鉄道の使い方
市バスの乗り方
乗車券
運転手から購入する、もしくアプリで購入することになります。
打刻
バス車内（一般的に運転席の後方付近）には打刻機があるので、打刻していない場合は、車内で打刻することができます。
乗車
ドイツでは乗車する際に乗車券を購入する、もしくは乗車券を提示します。そのため運転手側のドアから乗車することになります。
出入り口のドア付近に立たないことをお勧めします。ドアのセンサーが反応して閉じないことがあります。（一般的に黄色い線で立ってはいけないエリアが表示されています）
降車
降車の際は車内にある停車ボタンを押して降車してください。一般的には車内にモニターがあり、次の停留所が表示されます。そこで停車ボタンを押して降車します。降車の際には運転手席側でなく、他のドアから降車してください（乗車する人とぶつかってしまうからです）
Sバーン/ドイツ鉄道の乗り方
乗車券
駅構内に券売機が設置されています（車内に券売機はありません）。
打刻
改札がなく、その代わりに駅構内で打刻をする必要があります。
ドアの開閉
出入り口のドア上にドアの開閉ボタンがあります。それを押してドアを開けます。ドアのボタンを押さないとドアが開かないので、気をつけてください。
気を付けなくてはいけないこと / 乗車券に打刻が必要
ドイツの鉄道（Sバーンやドイツ鉄道）には改札口が設置されていません。そのため乗車券を利用する場合、打刻機で利用を始める駅名や利用開始時刻を入れる必要があります。これは改札で行う処理を、利用者が行う形になります（アプリなどデジタルの場合には必要ありません）。
打刻用の機械は一般的に券売機の近くに設置されています。バスの車内にも打刻用の機械が備え付けられています。そのため車内で打刻できます。
なおアプリの場合には、多くの乗車券は発券の段階で打刻されています（回数券などを除く）。
打刻しない場合は無賃乗車として罰金
乗車券を購入していても、打刻していない場合には無賃乗車とみなされます。打刻していない場合、乗車券に乗車した駅や乗車した時刻が記録されません。そのため利用状況に応じた乗車券を利用しているかどうか判断できないからです（公共交通機関では車内で検札を行うことがあります）。
もちろん乗車券を持たない場合も不正乗車となります。
不正乗車の場合、60ユーロ（2025年11月現在）の罰金を支払う必要があります。そのため乗車券の打刻忘や、乗車券の紛失に気をつけてください。
便利なアプリ
AVVではスマホアプリを提供しています。アプリでは路線図や移動経路を確認でき、乗車券の購入もできます。
ストライキに注意
ドイツ旅行の際には、突然ストライキにあってスケジュールを変更する可能性もあるので、気を付けてください。
